Logo
Liberale Jüdische Gemeinde

Wolfsburg – Region Braunschweig e.V.

Вместо предисловия.

Несколько слов о цели проекта.

70 лет советской власти не прошли бесследно. Мы, евреи, приехавшие в Германию из бывшего Союза, кто в большей, кто в меньшей степени, позабыли свои корни. Почти позабыли. Совсем позабыть нам не давали и постоянно напоминали о них, когда обзывали на улице «жидовская морда» или при приёме на работу или на учёбу в престижные институты. В одни вузы потомков Авраама не брали. В других для них была установлена процентная норма. Кроме того, в бывшем Союзе постепенно исчезала, пока не исчезла окончательно, еврейская жизнь: закрывались еврейские газеты и журналы, театры, школы. Даже посещение синагоги могло закончиться для носителей неправильного пятого пункта неприятностями на работе или исключением из партии.

Сегодня, в Германии многие из нас начинают возвращаться к еврейским корням, вере, многовековым традициям. Мы, особенно, люди старшего поколения, начинаем понимать, что кое-какие воспоминания о нашей еврейской жизни и еврейской жизни наших дедушек и бабушек всё-таки сохранились. Надо только подумать, вспомнить, сосредоточиться. И тогда из глубин памяти, из глубины подсознания всплывёт, то, что, казалось бы, давно забыто. Мы почувствуем, что начинаем еврейскую жизнь не с нуля, а продолжаем многовековые традиции отцов и дедов. Этому, как мы надеемся, поможет наш проект. Итак, начинаем…

Мы задаём три вопроса. Когда и при каких обстоятельствах вы впервые почувствовали себя евреем? Что помните о своей еврейской жизни в бывшем Союзе? Чувствуете ли себя евреем в Германии?